We set out from where we stopped last
time
יצאנו מהנקודה שבא סיימנו בפעם הקודמת
למפת המסלול נא ללחוץ על הקישור
הזה
"Google Earth
- במפה שתתקבל תוכלו להשתמש בקישור "הצג ב
ברגע
שתקישו על קישור זה גוגל יעביר למחשב שלהם קובץ לצורך צפיה בו
באמצעות
Google Earth
לא רק לצפיה אלה גם לטיסה מעל המסלול
Aaron
Shohet - 29/12/2008
This is where we stopped last time
כאן עצרנו לפני שבועיים
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The briefing
התדרוך
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Dany said the weather is fooling the vine into blooming instead
remaining in its winter sleep
דני סיפר שמזג האויר מתעתע בגפן והוא מתחיל ללבלב במקום להמשיך
בתרדמת החורף
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
High tension wires - מתח גבוה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Everyone listens to Gershon explaining the purpose and placing of the
high tension wires in Israel
כולנו מקשיבים לגרשון המסביר על המתח הגבוה בישראל, מטרתו ומיקומן
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Nitza
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Our paramedic - All the girls were occupied by his hair
החובש שלנו שהבנות היו עסוקות בשיערו
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The ancient quarries - המחצבות
העתיקות
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
We arrived at these ancient quarries, their end result is this cliff
which is used now as a "
Sport
Climbing"
venue. Sport climbing employs pre-bolted routes which generally make
the climbing feel more secure than the traditional alternative.
הגענו למחצבות העתיקות, מה שנותר מהם זה הצוק הזה אשר משמש היום כאתר ל
טיפוס
ספורטיבי. טיפוס ספורטיבי נערך בצוקים שבהם מסלולי הטיפוס מוכנים מראש
עם יתדות (בולטים) קבועים על הסלע
Eli
Paglin - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The "scratch marks" left on the wall of the quarry - left over signs of
quarrying the stone
סימני החציבה על קיר המחצבה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The sign on the tree proclaims this to be an official sport climbing
site sanctioned by the Israeli Alpine Climbing Club
השלט על העץ מגדיר את האתר הזה כאתר טיפוס ספורטיבי רשמי של
המועדון האלפיני
הישראלי
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The sign - basically a disclaimer
מפחיד
Meir
Kimchi - 29/12/2008
We met two guys who came to check out this site for its quality as a
venue for sports climbing. They agreed to explain how this sport is
done and what it is all about
פגשנו שני חברה שבאו לבדוק את איכות האתר לטיפוס ספורטיבי והם נאותו
להסביר לנו את השיטה ומהות הספורט
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Explaining what is done with the harness
הסבר על השימוש בריתמה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
This type of climbing is done in pairs, one climbs while the other is
his safety anchor - the photo shows the special tool that holds the
safety line called a "belay device"
הטיפוס דורש שני משתתפים, אחד מטפס והשני משמש לבטיחות עגינה - בתמונה זו
המשמש לבטיחות העגינה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Attaching the safety line to the climber's harness
קשירת חבל הבטיחות לרתמה של המטפס
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Attaching the safety line to the belay device on the climber's safety
partner
קשירת חבל הבטיחות לרתמה של בן זוגו של המטפס
Aaron
Shohet - 29/12/2008
This is a "quickdraw' - one end attaches to the bolts on the climb wall
an then the safety line is clicked through the second part
הכלי הזה הינו ה"קוויקדראוו" וקצה אחד מחובר ליתד בקיר הטיפוס ובקצה השני
מעבירים את חבל הבטיחות
Eli
Paglin - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The first step is done with the safety partner's help
הצעד הראשון נעשה בעזרת השותף
Aaron
Shohet - 29/12/2008
First the quickdraw is attached to the bolt then the safety line
תחילה מחברים את הקוויקדראוו ליתד ואחר כך מעבירים את חבל הבטיחות
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
This is what we end up with
כך זה נראה אחרי החיבור
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The final bolt has its own quickdraw - this allows the climber to
descend all the way back while still attached to the top bolt by his
safety line so that he can collect all the quickdraws that he has used
ליתד האחרון יש קוויקדראוו קבוע המאפשר למטפס להשאר מחובר באמצעותו לחבל
הבטיחות בזמן שהוא יורד ואוסף חזרה את כל ה"קוויקדראוו" שחיבר לקיר הטיפוס
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Muki tells us of his personal connection to this area
מוקי מספר לנו על הקשר האישי שלו למקום הזה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
I don't know what they are building nearby - must be big to have this
temporary cement mixing installation here
אני לא יודע מה בונים קרוב לכאן בכדי להצדיק הקמת מתקן הכנת בטון זמני
במקום זה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
We go past Elysee Gardens - a venue for parties like weddings etc.
עוברים ליד אולם האירועים
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Everybody is about to cross the Binyamina-ZikhronYakov road
כולם מגיעים לחציה של כביש בנימינה-זכרון יעקוב
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The ORT school and the
Tishbi
winery on the other side
בי"ס אורט ו
יקב
תשבי בצד
השני
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Ort
school complex on the southern limits of Zikhron Yakov
בי"ס
אורט בקצה הדרומי של זיכרון יעקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Entering the Ramat HaNadiv Nature Park
נכנסים לפרק הטבע של רמת הנדיב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Tzur spring - עין צור
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
At this point we divert from the INT towards the Tzur Spring
בנקודה זו אנו סוטים ימינה מהנתיב לכיוון עין צור
Elek ruin - [חורבת עלק [אום אל עלק
Name of the Jewish settlement that was here: Tel Tzur
Name of the previous Arab village: Um El Alik
שם היישוב העברי שהיה כאן:
תל
צור
השם הערבי: אום אל עליק
Aaron Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Dany explained both the historic facts and the special status of
Ramat
Hanadiv
דני מסביר על ההיסטוריה המקומית כולל הסטטוס הנוכחי של
רמת
הנדיב
בעקבות "
חוק רמת הנדיב". ניתן
לראות פירוט היסטורי מצומצם
כאן
Aaron
Shohet - 29/12/2008
ססס
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Cold
קצת קר
Aaron
Shohet - 29/12/2008
A wintery photo op
תמונה חורפית
Aaron
Shohet - 29/12/2008
We had a special guest, invited by Guedalia, who explained the
contemporary history of the
area especially in the context of the Revisionists and their settlement
ideas
אורח של גדליה הסביר את ההיסטוריה (היחסית חדשה של האיזור) בהקשר של
הרוויזיוניסטים ועקרונות ההתיישבות שלהם במקום
מי שרוצה לראות את התעוד של ההתיישבות במקום על פי ההוצא לאור של "יד
הנדיב; החברה להגנת הטבע"
יקליק
כאן לראות למעלה מ-23 מאמרים
Nitza Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
ססס
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The
Visitors
Pavilion
מרכז
המבקרים
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Roman Baths
בית מרחץ רומי
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Roman Baths
בית מרחץ רומי
Eli
Paglin - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The source of the water and its aqueduct
מקור המים והאקוודוקט המוביל אותו
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Tzofy read a
paragraph
from a book her father wrote
צופי קראה
קטע
מספר שאביה כתב
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Akev Ruins - חורבת עקב
Eli
Paglin - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
We visit the AKEV Ruins (MANSUR EL AKAB)
ביקור ב
חורבת
עקב - בערבית: מנצור אל עקב
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The MIKVE at the grand Mansion from the Herodian period
מקווה הטהרה של
בית
האחוזה הגדול מהתקופה ההֶרוֹדְיָאנִית
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The MIKVE
מקווה הטהרה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The
lime
kiln
כבשן הסיד
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Dany explaining about the place and its agriculture
דני מסביר על המקום ו
התעשיה
החקלאית
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
I didn't se them, but it says that there are about four tumuli on
the slope below
לא ראיתי אף אחד מ
הרגמים
האלה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Nitza Shohet - 29/12/2008
Views from the south-western corner of the AKEV ruins
מבטים מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Views from the south-western corner of the AKEV ruins
מבטים מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Views from the south-western corner of the AKEV ruins
מבטים מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Looking out from the south-western corner of the AKEV ruins
מביטה מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Views from the south-western corner of the AKEV ruins
מבטים מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Views from the south-western corner of the AKEV ruins
מבטים מהפינה הדרום מערבית של חורבת עקב
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Binyamina quarry
מחצבת בנימינה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Hotem HaCarmel (Carmel's nose) - חוטם
הכרמל
After 4 days of trekking along the Carmel mountain; from Kibbutz Yagur
when we climbed the Carmel on November 17 till today, where we descend
to the coast from Hotem HaCarmel [Hebrew for the Carmel's Nose], we
finally leave the Carmel for the "Coastal strip"
ארבעה ימי הליכה על הר הכרמל, שהחלו בטיפוס מקיבוץ יגור, בנובמבר 17
מסתיימים היום בירידה מהר הכרמל מחוטם הכרמל. עוזבים את ההר לטובת
רצועת
החוף
Aaron
Shohet - 29/12/2008
We start our descent from Hotem HaCarmel
מתחילים את הירידה מחוטם הכרמל
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Interesting geology
גיאולוגיה מעניינת
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
First we have to get to the tip of the "nose"
קודם צריך להגיע לקצה החוטם
Aaron Shohet - 29/12/2008
It may be only December 29th but the cyclamens are in full bloom here
too
למרות שזה רק דצמבר 29 הרקפות פורחות גם כאן
Aaron Shohet - 29/12/2008
Our paramedic
החובש שלנו
Eli
Paglin - 29/12/2008
That's the nose and we leave the Carmel mountain
זה החוטם ואנחנו עוזבים את הר הכרמל
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The descent
הירידה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
The descent
הירידה
Aaron Shohet - 29/12/2008
The descent
הירידה
Aaron Shohet - 29/12/2008
The descent
הירידה
Aaron Shohet - 29/12/2008
The cave
המערה
Eli
Paglin - 29/12/2008
Aaron
Shohet - 29/12/2008
17:17 is almost upon us
כמעט 17:17
Aaron Shohet - 29/12/2008
Aaron Shohet - 29/12/2008
Eli
Paglin - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron Shohet - 29/12/2008
The flag marks the southern border of the Ramat HaNadiv nature park
הדגל מסמל את הגבול הדרומי של פארק הטבע של רמת הנדיב
End point - נקודת הסיום
Meir
Kimchi - 29/12/2008
The first to arrive did so at 17:17
הראשונים שהגיעו לכאן עשו זאת ב-17:17
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Amnon marking the end point at Beyt Hananyah
נקודת הסיום בבית חנניה
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Giant
Reed, Spanish Cane -
Arundo donax
עבקנה
שכיח
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Giant
Reed, Spanish Cane -
Arundo donax
עבקנה
שכיח
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Leafless
Ephedra -
Ephedra foemina
שרביטן
מצוי
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Leafless
Ephedra -
Ephedra foemina
שרביטן
מצוי
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Leafless
Ephedra -
Ephedra foemina
שרביטן
מצוי
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Leafless
Ephedra -
Ephedra foemina
שרביטן
מצוי
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Leafless
Ephedra -
Ephedra foemina
שרביטן
מצוי
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Rough
Bindweed -
Smilax aspera
קיסוסית
קוצנית - יש אגדה וגם סיפור
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Rough
Bindweed -
Smilax aspera
קיסוסית
קוצנית - יש אגדה וגם סיפור. האם משהוא מזהה את העץ שהקיסוסית מטפסת
עליו
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Rough
Bindweed -
Smilax aspera
קיסוסית
קוצנית - יש אגדה וגם סיפור
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Egyptian
Campion -
Silene aegyptiaca
צפורנית
מצרית
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Egyptian
Campion -
Silene aegyptiaca
צפורנית
מצרית
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Egyptian
Campion -
Silene aegyptiaca
צפורנית
מצרית
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Aaron
Shohet - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Crown
Anemone -
Anemone coronaria
כלנית מצויה
- גם מילות השיר ויש גם אגדה
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Needle
Bush
(
Acacia farnesiana)
שיטת
המשוכות
Nitza Shohet - 29/12/2008
Needle
Bush
(
Acacia farnesiana)
שיטת
המשוכות
Nitza Shohet - 29/12/2008
Prickly
Pear -
Opuntia ficus-indica
צבר מצוי
Eli
Paglin - 29/12/2008
Prickly
Pear -
Opuntia ficus-indica
צבר מצוי
Nitza Shohet - 29/12/2008
Century
Plant or Maguey (
Agave americana)
אַגָבָה
אמריקנית
Nitza Shohet - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Aaron Shohet - 29/12/2008
HELP
Aaron Shohet - 29/12/2008
Prickly Asparagus (Asparagus aphyllus)
אספרג
החורש
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Prickly Asparagus (Asparagus aphyllus)
אספרג
החורש
Aaron Shohet - 29/12/2008
Palestine
Iris -
Iris palaestina
איריס
ארץ-ישראל
Aaron Shohet - 29/12/2008
Palestine
Iris -
Iris palaestina
איריס
ארץ-ישראל
Aaron Shohet - 29/12/2008
Florist's
cyclamen (Cyclamen persicum).
When you see it like this you can understand why it is the Israeli
national flower
רקפת מצויה
- יש אגדה. הפרח
הלאומי - ברור
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
White
leaved savory -
Micromeria
fruticosa
זוטה לבנה
Fauna
Aaron Shohet - 29/12/2008
HELP
Esti
& Elia Herzberg - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a
small family group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small family group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron Shohet - 29/12/2008
Mongoose
- We saw a small familly group, I think it was a female with
two younger cubs. They were in the picnic grounds at the corner
opposite the one where we had our lunch break
נמייה
- קבוצה של שלושה נמייות, לי היה נדמה שזה אם ושני גוריה, והם נראו בפינה
הנגדית מהפינה בא אכלנו ארוחת צהריים בשטח הפיקניקים
Aaron
Shohet - 29/12/2008
HELP
Meir
Kimchi - 29/12/2008
Meir
Kimchi - 29/12/2008
HELP
Eli
Paglin - 29/12/2008
HELP
