10
Poria - Yavnel
07/Apr/2008 group B2
2 'קבוצה ב
רכס פוריה - יבנאל
10

 נקודת הסיום
End point

יבנאל
Yavnel

ואדי פיג'אס הוא נחל יבנאל
Fijaz Valley (Yavnel Stream)

מרכבות הירדן
The Jordan Carriages
 
רוב רוי
Rob Roy

ירדנית
Yardenit

בית העלמין של המושבה כנרת
The Kinneret Cemetry

חצר כנרת
The Kinneret Farm

כנרת - מושבה
Kinneret - Moshava

עין פוריה
Poriya Spring

התחלה
Start

חי
Fauna




צומח
Flora


UpTo10.gif

Due to problems caused by an old injury I could not take part in this section of the INT, my thanks to the 4 people named below for taking extra care in photographing this section for the web page
עקב בעיות שנגרמו מפציעה ישנה לא יכלתי להשתתף בקטע זה, תןדה חמה לאנשים הרשומים מטה שהקפידו לתעד בצילום  קטע זה עבור עמוד אינטרנט זה
The folowing photos were taken by: Date
תאריך
התמונות להלן צולמו ע"י
Meir Kimhi 07/04/2008 מאיר קימחי
Ilana Dekel
07/042008 אילנה דקל
Eli Paglin 07/04/2008 אלי פגלין
David Mescheloff 07/04/2008 דוד מישלוב
Do you have anything to contribute?האם לכם יש מה לשלוח לי

006
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We set out from where the INT meets the 7677 road heading down towards Poria Spring
יצאנו ממפגש כביש 7677 עם שביל ישראל, קרוב לאכסניית פוריה, לכוון עין פוריה

למפת המסלול נא ללחוץ על הקישור הזה
"Google Earth - במפה שתתקבל תוכלו להשתמש בקישור "הצג ב
ברגע שתקישו על קישור זה גוגל יעביר למחשב שלהם קובץ לצורך צפיה בו באמצעות
Google Earth
לא רק לצפיה אלא גם לטיסה מעל המסלול
For a map of the course click here
On the map page you reach you can click on the "Show in Google Earth" tab and fly the whole route


12 Km along the INT and another 3 to reach the bus waiting at Yavnel
12 קמ' לאורך שביל ישראל ועוד 3 בכדי להגיע לאוטובוס שהמתין ביבנאל

The start point - נקודת ההתחלה

003
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Amnon and Dany standing by the INT symbol on the opposite side of the road where Amnon was photographed at the end of section 9 
אמנון ודני עומדים,מעבר הכביש מול הנקודה בה אמנון צולם בסוף קטע 9

2414
David Mescheloff Apr. 7th 2008
We leave our bus behind and start our trek
עוזבים את האוטובוס ומתחילים ללכת

2418
David Mescheloff Apr. 7th 2008

001
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
This is where we are heading for
היעד הבא

2417
David Mescheloff Apr. 7th 2008
View on the way down
הנוף בירידה

008
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
First we descend towards the Sea of Galilee - it only means that we will have to climb all the way back up
קודם יורדים לכוון הכנרת - זה רק אומר שנצטרך לעלות חזרה

2420
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0005
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

010
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0006
Eli Paglini Apr. 7th 2008

2423
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0007
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

011
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

013
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

014
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Our guest - Zehava's daughter in law
אורחת שלנו - הכלה של זהבה

015
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

016
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

018
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
On this trek we will meet many farmers - a vanishing breed
בקטע זה עוד נפגוש הרבה חקלאים - דור הולך ונעלם

019
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

Poriya Spring - עין פוריה

017
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Stone erected on the 80th anniversary of KVUTZAT KINNERET - EIN KEDESH is an alternative name for Poriya spring
עין קדש הוא שם נוסף לעין פוריה

2425
David Mescheloff Apr. 7th 2008

012
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We stop at a lookout point on top of Poria sprig with a view of the Sea of Galilee
מגיעים לנקודת תצפית מעל עין פוריה המשקיפה על הכנרת

020
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
A quote from Rachel's poem "Echo" - my translation
"... Mountain echo clear and mighty
Mountain echo now as then it was..."
ציטוט מתוך השיר "הד" מאת  רחל

021
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

022
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0014
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

0015
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

0018
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0013
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

023
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2430
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2434
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2435
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2436
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0014
Eli Paglini Apr. 7th 2008

025
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

026
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0013
Eli Paglini Apr. 7th 2008

027
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

028
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

029
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

030 032 0019
Meir Kimhi & Eli Paglini Apr. 7th 2008
Dany clearing up undergrowth covering the INT
דני גוזם צמחיה שמסתירה את שביל ישראל ומפנה את הדרך

034
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Amnon eyeing the vintage tractor and wondering if it could be added to the museum collection
אמנון מהרהר האם ראוי טרקטור זה להמצא באוסף המוזיאון

0020
Eli Paglini Apr. 7th 2008

2443
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2444
David Mescheloff Apr. 7th 2008
Stop for an explanation about this water pool - constructed by vegan pioneers who settled here back in 1927
עוצרים למבט והסבר על הבריכה

036
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

037
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

038
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2446
David Mescheloff Apr. 7th 2008

039
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We continue our descent to the Sea of Galilee
ממשיכים לרדת לכנרת

040
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

041
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

042
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

043
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

045
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

046
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
From the mask this farmer is wearing, it is pretty clear that the spraying equipment on the back of the tractor is about to be operated
לפי המסכה על פניו ברור שמתקן הריסוס מאחורי הטרקטור עומד לפעול עוד מעט

047
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

048
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2451
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2452
 Mescheloff Apr. 7th 2008

049
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
A palm shoot that has been prepared to be separated and replanted as a mew date tree
חוטר של דקל שהוכן להפרדה ושתילה מחדש כעץ תמר

051
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
A view of Sea of Galilee
מבט לכנרת

0019
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

2459
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2460
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2461
David Mescheloff Apr. 7th 2008

053
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Arnon Nul from Dganya Aleph, together with Dudu Abramson, whose plane crashed nearby the Moshava Kinneret. Arnon was the son of Yitzhak Nul a graduate of the first pilot's course to be held in Israel
ארנון נול מדגניה א', שביחד עם דודו אברמסון מטוסם התרסק באזור מושבת כנרת, ארנון הוא בנו של יצחק נול שהיה מבוגרי הקורס הטייס הראשון בארץ
ציטוט - עמליה (נול) אילן

0020
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

054
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
In Memeoriam to Dudu and Arnon
לזכר דודו וארנון

Kinneret (Moshava) - (כנרת (מושבה

We reached the MOSHAVA KINNERET and walked through the "Founder's Street" and in HATZER KINNERET before crossing the road for a short visit to the MOSHAVA's cemetry
הגענו למושבה כנרת וביקרנו ברחוב המייסדים ובחצר כנרת לפני שעברנו את הכביש לביקור בבית העלמין של המושבה
מידע על המושבה נמצא כאן וכאן

062
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Founder's Street

055
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Triedel house
ארמון רב תפארת-בית טריידל

0022
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

056
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0023
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

0024
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

0032
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0034
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0027
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

0028
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

059
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Synagogue

060
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

061
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Local Council House

The Kinneret Farm - חצר כנרת

063
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Kinneret Farm
חצר כנרת - חוות כנרת - לקשר עם אום ג'וני ודגניה הקלק כאן

064
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We had a local tell us the history of the MOSHAVA (including the spicy bits) - Amiram Middleman
עמירם מידלמן תושב מקומי מסביר על המקום

065
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

066
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
He was fascinating
הוא היה מרתק

067
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

068
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

069
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

070
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

071
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0037
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0038
Eli Paglini Apr. 7th 2008

The Kinneret Cemetry - בית העלמין של המושבה כנרת

Now all we need is to cross the street walk over to this famous cemetry
  חוצים את הכביש ומגיעים לבית הקברות המפורסם הזה
2463
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0040
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0041
Eli Paglini Apr. 7th 2008
Here at this famous cemetery Amiram joined us and told us his stories about the place
גם כאן בבית העלמין עמירם שיתף אותנו בידיעותיו הרבות - הסבר נוסף נמצא כאן

2465
David Mescheloff Apr. 7th 2008

074
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The cemetry is situated on the shore of the Sea of Galilee
בית הקברות ממוקם על גדת הכנרת

075
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

077
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

078
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

079
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2468
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0043
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0044
Eli Paglini Apr. 7th 2008

2472
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2474
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0045
Eli Paglini Apr. 7th 2008

080
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Kinneret Trail : a hiking trail along the Kinneret's shores under development, a cumulative distance of 40 miles to return the Sea of Galilee to the public
סימון של שביל סובב כנרת - מסלול טיול רגלי מסומן, אשר יקיף את הכנרת קרוב ככל הניתן לשפת המים

2474
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2475
David Mescheloff Apr. 7th 2008

083
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

084
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Date Palms grove planted in memory of the poet Rachel
 גן תמרים שניטע לזכרה של המשוררת רחל

085
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0047
Eli Paglini Apr. 7th 2008
After we cross the main road back to the INT we head for the memorail of that famous MULE BUBA
לאחר שחוצים את הכביש בחזרה אנו ממשיכים בשביל ישראל לכוון המצבה של הפרדה המפורסמת - בובה

2478
David Mescheloff Apr. 7th 2008

086
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

087
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

088
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

089
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0048
Eli Paglini Apr. 7th 2008

091
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Buba was the most noble of mules. She was quiet and hardworking, loved by the children of the kibbutz, who laso shared secrets with love struck men on moonlit nights. She earned preferntial treatment & when she died, she was honoured with a large funeral and buried here at one of the most beautiful places in the heart of the wetlands. Her grave lies beneath the shade of palm trees and overlooks a large pond
Translation of the headstone - Here lies Buba who faithfully plowed, disked and furrowed
בובה היתה פרדה אצילית, שקטה וחרוצה, אהובה על ילדי הקיבוץ, שחלקה כנראה גם כמה סודות כמוסים עם גברים חולי אהבה בלילות ירח. היא זכתה ליחס מועדף וכשנפחה את נשמתה, התכבדה בהלוויה גדולה ונקברה באחד המקומות היפים ביותר בלב הביצה. נחלת הקבר ניצבת בצל עצי דקל וצופה אל בריכת מים ענקית

092
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We met a group of teens touring by bicycles over there
פגשנו שם קבוצה נוער מקומית בטיול אופניים

093
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We continue towards the Motor House
ממשיכים לכוון בית המוטור

094
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

095
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0049
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0050
Eli Paglini Apr. 7th 2008

096
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

098
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Motor House - A watr pump system
בית המוטור והקשר לתימני כנרת

0051
Eli Paglini Apr. 7th 2008

099
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Amiram joined us here also and told us his stories about the place
מקבלים הסבר מעמירם

100
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We can sing the song "The eucalyptus forest"
Video clip lyrics & chords
אפשר לשיר חורשת האקליפטוס
תשמעו את השיר מילים  ואקורדים

101
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0029
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

102
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Lunch break
הפסקת צהריים

0030
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

103
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
INT backpackers pass us by
תרמילאי שביל ישראל עוברים אותנו

104
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

105
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

106
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Another cool place to sit and eat
עוד בחירה טובה למקום מוצל לשבת ולאכול

107
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We came from the right and continue left
באנו מבית המוטור וממשיכים לירדנית

Yardenit - ירדנית

108
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Yardenit - Film
הירדנית - סרט תדמית

109
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The main entrance
הכניסה הראשית

110
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

111
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
This also counts as a baptism - but if you have come all the way to Israel for a baptism in the Jordan river, shouldn't you go all the way?
גם זה נחשב טבילה - אבל אם כבר נוסעים לישראל האם לא צריך לעשות את זה כהלכתו

112
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0053
Eli Paglini Apr. 7th 2008

113  114
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

115  116
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

117
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
More pilgrims
עוד צליינים

122
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

121 123
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Now this is the proper way to do it - almost - even better if you had your priest with you
לזה קוראים טבילה - כמעט מושלם - רק הכומר חסר

124 125
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
0056 126
Eli Paglini  & Meir Kimhi Apr. 7th 2008
127 128
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
129 130
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Ah, the innocence of baptism
מה שרואים שם לא רואים מפה

131
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

118
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The Yardenit is organized in several separate bays enabling different groups to organize their own ceremonies
הירדנית מאורגנת כך שכמה קבוצות יכולות לערוך טקסים במקביל ללא הפרעה אחת לשניה

0054
Eli Paglini Apr. 7th 2008

2481
David Mescheloff Apr. 7th 2008

133
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We leave on our way to Rob Roy
עוזבים לכוון רוב רוי

Rob Roy - רוב רוי

0062
Eli Paglini Apr. 7th 2008
A place to have fun and boat on the Jordan river on Indian canoes
Its history: back in 1849 a Scottish explorer and adventurer named John MacGregor who explored the Jordan river in a canoe he christened Rob Roy in honor of a famous Scottish outlaw to whom he was related. The original canoe is now in the HAARTZ MUSEUM
מקום לבילוי משפחתי ושייט על הירדן בקנו אינדיאני

134
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

135
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

136
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

137
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

142
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

139
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

140
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

141
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

143
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

145
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

147
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
She's not shaking hands - just getting some tea
היא לא לוחצת יד - רק לוקחת תה

148
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
This table recycles old coins
מיחזור מטבעות כקישוט של שולחן

149
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0063
Eli Paglini Apr. 7th 2008
Modern versions of the Native American Indian canoe
גרסאות מודרניות לקנו האינדיאני

151
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
After visiting the Yardenit and trekking by the Jordan river we find ourselves next to an open sewage canal
לאחר ביקור בירדנית לגדות הירדן אנו מוצאים את עצמנו צועדים ליד תעלת ביוב פתוחה

152
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

153
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The pipes bridge
גשר הצינורות

154
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

155
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

156
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Pump station
תחנת שאיבה

157
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

158
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

159  161
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Another pair of INT backpackers we met along the way
עוד זוג תרמלאי השביל שפגשנו

162
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Here is where we start a small climb of 180 meters (600 ft)
מכאן נתחיל בטיפוס מתון, עד לגובה 180 מטרים

The Jordan Carriages - מרכבות הירדן

Touring this area on a horse drawn carriage, while singing songs by Rachel up to Naomi Shemer
לטייל באיזור זה על עגלה רתומה לסוס תוך כדי שירה - לאתר

163
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The sign says which song in the song book you should be singing now
השילוט מורה על סדר השירים - מילים שיר

164
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Again the sign says which song in the song book you should be singing now - you get the idea now
שוב השילוט מורה על סדר השירים - מילים שיר

165
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

166
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Agricultural development has its beauty too - makes you wonder what Vincent van Gogh would have painted if he were with us
גם לנוף חקלאי יש יופי, מעניין מה ואן גוך היה מצייר אם הוא היה איתנו בשדות אלה


167
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Yes what would Vincent do
מה ון גוך היה מצייר

168
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0064
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0065
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0066
Eli Paglini Apr. 7th 2008
Vincent
ון גוך

Fijaz Valley (Yavnel Stream) - ואדי פיג'אס הוא נחל יבנאל

0067
Eli Paglini Apr. 7th 2008

169
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
And the weary finally get some rest
ובאה מנוחה ליגע - ואנחנו עדיין רחוקים מעמק יזרעאל

2496
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2497
David Mescheloff Apr. 7th 2008

170
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Dany told us that here at this point the INT course was changed due to problems of cow droppings
דני סיפר שפה שונה תוואי שביל ישראל מפאת גללי הפרות

171
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Malachi Shefer telling us about the history of Yavnel and the Yavnel stream
מלאכי שפר מספר על יבנאל נחל יבנאל (ואדי פיג'אס) והאיזור כולל דרך החורנים

2493
David Mescheloff Apr. 7th 2008
Malachi explained that at the confluence of the Sharona (aka the MIDAN) and Yavnel streams (aka Fijaz), water was drawn and fed to Tiberias  - Bereniki Aqueduct
מלאכי הסביר שנחל שרונה (הוא נחל המידאן) מצטרף לנחל יבנאל (הוא נחל פיג'אס), משם משכו מים לטבריה - אמת ברניקי

0068
Eli Paglini Apr. 7th 2008
מלאכי הוסיף שיבנאל הוקמה במקור כמושבת-פלחה

0069
Eli Paglini Apr. 7th 2008

172
Meir Kimhi Apr. 7
204
2499
David Mescheloff Apr. 7th 2008
Thinking of Vincent
חושבת על ון גוך

173
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

174
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Consider Vincent when you look at this and the following photos
חשבו על ון גוך כשאתם מביטים על תמונה זו וכל הבאים

175
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

176
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

177
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

178
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Looking back towards the Jordan river we see the IRBID plateau in Jordan (to the right) the southern part of the Golan Heights (on the left) and in between the YARMOUKH river valley
מבט לכוון הירדן שלא מזמן עזבנו, לפננו העמק הפורה, באופק  רמת אירביד שבירדן (מימין), החלק הדרומי של רמת הגולן (משמאל) וביניהם עמק  הירמוך

0070
Eli Paglini Apr. 7th 2008
The IRBID plateau
רמת אירביד

2500
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2503
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2504
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2505
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2508
David Mescheloff Apr. 7th 2008

179
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Southern Golan Heights and Sea of Galilee +
דרום רמת הגולן, הכנרת +

2510
David Mescheloff Apr. 7th 2008
219
2512
David Mescheloff Apr. 7th 2008
220
0072
Eli Paglini Apr. 7th 2008

180
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

181 182
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We hear hoof beats and see a youngster riding a horse riding towards us
שומעים סוס דוהר ורואים נער רכוב מולנו

183 184
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
He wears a skull cap, and slows to a walk as he goes through our group, once beyond he continues his gallop. He leaves us all wondering why? Where? What?
הנער חובש כיפה, מאט עד כדי הליכה כשהוא עובר בינינו ולאחר מכן חוזר לדהירה. הוא משאיר אותנו להשלים את סיפורו כיד הדמיון

2515
David Mescheloff Apr. 7th 2008

185
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

186
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
The INT leaves the black trail and now overlaps with the green trail
שביל ישראל עובר מהתואי של השביל הירוק לתואי של השביל השחור לפנינו אזור בזלתי

187
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Like I said before a good descent - like the one down to the Sea of Galilee - will always be followed by an ascent
כפי שאמרתי כבר, כל ירידה טובה - כמו זו לכוון הכנרת - פירושה עליה טובה אחר כך

188
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2520
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2521
David Mescheloff Apr. 7th 2008

189
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

190
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

191
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2524
David Mescheloff Apr. 7th 2008

193
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
So we climbed
  עלה עלינו

195
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

2526
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2527
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2533
David Mescheloff Apr. 7th 2008
And climbed back down
וגם ירדנו

196
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

197
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

198
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

199
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

200
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

201
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

202
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

203
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

205
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

206
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

207
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

208
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

209
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0036
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

210
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
A basalt canyon
מעוק בזלתי

2535
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0034
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

2537
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2538
David Mescheloff Apr. 7th 2008

0037
Ilana Dekel Apr. 7th 2008

2539
David Mescheloff Apr. 7th 2008

2540
David Mescheloff Apr. 7th 2008

211
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
At this point we leave the INT and continue for another 3 Km till we meet the bus
מכאן אנו עוזבים את שביל ישראל וממשיכים עוד 3 קמ' ברגל עד שנפגוש את האוטובוס

212
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Almost ready for harvesting
כמעט מוכן לקציר

213
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Harvested
נקצר

214
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

215
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Looks like corn - Sea of Galilee in the background
נראה כמו תירס - הכנרת ברקע

0075
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0076
Eli Paglini Apr. 7th 2008

0077
Eli Paglini Apr. 7th 2008

217
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

218
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

220
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

221
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

222
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

223
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

224
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We saw a lot of tractors
ועוד טרקטור

225
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

226
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

227
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

228
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

229
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

230
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
לקראת מיפגש עם האוטובוס

Yavnel - יבנאל

0080
Eli Paglini Apr. 7th 2008
Photo above from left to right: Yehudit, Malachi, Hani and Binyamin Shefer; the boy is Ariel, youngest of Binyamin's 6 children
Yavnel was the bonus for this section, we just continued till we reached the place and there Hani and Binyamin Shefer entertained us. Binyamin, a farmer who grows flowers for export, is Malachi's brother.
בתמונה למעלה משמאל לימין: יהודית ומלאכי, חני ובנימין ואחרון חביב אריאל הקטן מבין ששת ילדיו של בנימין
יבנאל היתה הבונוס של מסלול של היום, המשכנו באוטובוס עד יבנאל ושם אירחו אותנו חני ובנימין שפר בנדיבות ובחום. בנימין הוא אחיו של מלאכי שפר, חקלאי המגדל פרחים ליצוא

231
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
We first heard Binyamin at his flower preparation and packing barn
קבלנו הסברים בשטח ההכנה והאריזה של הפרחים מבנימין

232
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

234
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0078
Eli Paglini Apr. 7th 2008

235
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

0079
Eli Paglini Apr. 7th 2008

236
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
This was followed by his invitation to refreshments at his home - we all thank hani & Binyamin for there hospitality
ולאחר מכן הוא ארח אותנו בביתו - כולנו מודים לחני ובנימין שפר על הכנסת אורחים נפלאה

End point - נקודת הסיום

This time I have no photo of it - we continued on foot for another 3 Km from the end of the section to the entrance to Yavnel where the bus took us to Shefer' flowers
הפעם היא לא צולמה - המשכנו רגלית עוד 3 קמ' אחרי סיום הקטע בכדי להגיע לכניבסה ליבנאל ומשם האוטובוס לקח אותנו אל הפרחים של שפר

Flora - צומח

2531
David Mescheloff Apr. 7th 2008
Desert spike (Eremostachys laciniata)
צמר מפוצל

033
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Desert spike (Eremostachys laciniata)
צמר מפוצל

052
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Date palm (Phoenix dactylifera) - its many shoots have been prepared for separation and replanting
תמר מצוי (יש אגדה) - עם מספר חוטרים שהוכנו להפרדה ושתילה

050
Meir Kimhi Apr. 7th 2008

146
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
311
194
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
312
0033
Ilana Dekel Apr. 7th 2008
Bristly hollyhock (Alcea setosa)
 חוטמית זיפנית, יש סיפור

2518
David Mescheloff Apr. 7th 2008
Bristly hollyhock (Alcea setosa)
 חוטמית זיפנית, יש סיפור

0035
Ilana Dekel Apr. 7th 2008
315
2516
David Mescheloff Apr. 7th 2008
316

Fauna - חי

119
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
Catfish (Clarias lazera) - photographed at the Yardenit
שפמנון שצולם ביירדנית

0055
Eli Paglini Apr. 7th 2008

132
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
319
192
Meir Kimhi Apr. 7th 2008
320




conram@consortia.org.il
 HOME PAGE - דף הבית